guslyanka (guslyanka) wrote,
guslyanka
guslyanka

Categories:

О великом и могучем



Лучшие люди сочиняли русский язык. Даже святые - Кирилл и Мефодий. И много прочих достойных - даже эфиопов и татар.
Тургенев, проживший жизнь за границей, назвал его великим и могучим - не просто так. Знал, что говорил. Да и говорил как-то загадочно - мол, "нельзя думать, что не был дан великому народу". Странная, согласитесь, конструкция. Задумаешься - голову сломаешь, о чем это?

И все же у меня ощущение, что наш язык не осмыслен. Поди, из-за норманизма, поразившего умы наших ученых.
Поделюсь своим ощущение от русского языка. Он роскошен! И по звучанию! И по грамматике. И потому, что много разных суффиксов. И по сложному, но свободному синтаксису. И все перечисленное позволяет создавать изумительные по красоте стихи. Даже если в переводе они кажутся банальными - как у Пушкина. Но мы-то ощущаем не только смысл! Но многое другое!

С детства нравилось французское мурлыканье. Потом разочаровалась: половина букв не прпоизносится, и все двусмысленно, интимно, как соблазнительный шепот. К тому же самой создавать звук губами, да еще грассируя - мне не нравится.
Другое дело - открытый и яркий итальянский. Или испанский. Мне подходят!
Но итальянский по звучанию - как родной, как русский.
Итальянский - это песня, опера.
А русский - это поэзия! Это круче.
Subscribe

promo guslyanka october 7, 2014 22:05 49
Buy for 30 tokens
У России есть сердце. Троице-Сергиева лавра. А в сердце-лавре есть душа - Троицкий собор. И в этой душе-соборе есть святая святых - мерцающая серебром, окруженная горящими лампадами рака с мощами Преподобного Сергия Радонежского. С утра до вечера в соборе повторяется одна и та же растянутая в…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 77 comments